The Countryside Code Language Translations - National Trails

Skip to main content

Inclusivity at the heart of the Countryside Code

Inclusivity has been at the heart of the Countryside Code refresh; we’ve created guidance that will be of support and value to many people through inclusive language, imagery, and communication channels. As part of this approach, we have worked to translate the Code into languages other than English and Welsh so that more people will benefit from the advice it contains. By translating the Countryside Code, we hope to encourage more people to spend time outdoors, feeling confident that they’re doing the right thing to respect, protect and enjoy nature.

Choose your language

Languages A-G (Arabic / Bengali / Chinese / Cornish / French / German / Gujarati )
Languages H-R (Hindi / Italian / Polish / Portuguese / Punjabi / Russian)
Languages S-U (Spanish / Tamil / Turkish / Ukrainian / Urdu)

Languages A-G

Arabic Translation of the Countryside Code

Arabic Translation of the Countryside Code

Find out more

Find out more: Arabic Translation of the Countryside Code

Bengali Translation of the Countryside Code

Bengali Translation of the Countryside Code

Find out more

Find out more: Bengali Translation of the Countryside Code

Chinese Translation of the Countryside Code

Chinese Translation of the Countryside Code

Find out more

Find out more: Chinese Translation of the Countryside Code

Cornish Translation of the Countryside Code - Credit: Cornish Language Office

Cornish Translation of the Countryside Code

Find out more

Find out more: Cornish Translation of the Countryside Code

French Translation of the Countryside Code

French Translation of the Countryside Code

Find out more

Find out more: French Translation of the Countryside Code

German Translation of the Countryside Code

German Translation of the Countryside Code

Find out more

Find out more: German Translation of the Countryside Code

Gujurati Translation of the Countryside Code

Gujarati Translation of the Countryside Code

Find out more

Find out more: Gujarati Translation of the Countryside Code

Languages H-R

Hindi Translation of the Countryside Code

Hindi Translation of the Countryside Code

Find out more

Find out more: Hindi Translation of the Countryside Code

Italian Translation of the Countryside Code

Italian Translation of the Countryside Code

Find out more

Find out more: Italian Translation of the Countryside Code

Polish Translation of the Countryside Code

Polish Translation of the Countryside Code

Find out more

Find out more: Polish Translation of the Countryside Code

Portuguese Translation of the Countryside Code

Portuguese Translation of the Countryside Code

Find out more

Find out more: Portuguese Translation of the Countryside Code

Punjabi Translation of the Countryside Code

Punjabi Translation of the Countryside Code

Find out more

Find out more: Punjabi Translation of the Countryside Code

Russian Translation of the Countryside Code

Russian Translation of the Countryside Code

Find out more

Find out more: Russian Translation of the Countryside Code

Languages S-U

Spanish Translation of the Countryside Code

Spanish Translation of the Countryside Code

Find out more

Find out more: Spanish Translation of the Countryside Code

Tamil Translation of the Countryside Code

Tamil Translation of the Countryside Code

Find out more

Find out more: Tamil Translation of the Countryside Code

Turkish Translation of the Countryside Code

Turkish Translation of the Countryside Code

Find out more

Find out more: Turkish Translation of the Countryside Code

The Countryside Code in Ukranian

Ukrainian Translation of the Countryside Code

Find out more

Find out more: Ukrainian Translation of the Countryside Code

Urdu Translation of the Countryside Code

Urdu Translation of the Countryside Code

Find out more

Find out more: Urdu Translation of the Countryside Code